No exact translation found for حدود رياضية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic حدود رياضية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • M. Yañez-Barnuevo (Espagne) déclare au sujet de la question de Gibraltar que le nouveau Forum trilatéral en faveur du dialogue, dont l'ordre du jour est souple, s'est réuni deux fois, en février et en juillet 2005; les trois participants à ces réunions - l'Espagne, le Royaume Uni et Gibraltar - ont fait des progrès en vue de résoudre les problèmes relatifs : à l'aéroport du territoire, à la porte/frontière, aux retraites et aux télécommunications; à la coopération quant aux questions environnementales et à la frontière, à la culture et aux sports; enfin, aux problèmes juridiques et concernant la police.
    السيد يانييث - بارنويفو (إسبانيا): تطرق إلى مسألة جبل طارق، فقال إن المنتدى الثلاثي للحوار، وهو منتدى جديد يعمل بالاستناد إلى جدول أعمال مفتوح، عَقَد اجتماعين، أولهما في شباط/فبراير وثانيهما في تموز/يوليه 2005، أحرز فيهما المشاركون الثلاثة - وهم إسبانيا والمملكة المتحدة وجبل طارق - تقدما بشأن مسائل تتعلق بمطار الإقليم، والبوابة/الحدود، والمعاشات التقاعدية، والاتصالات السلكية واللاسلكية؛ كما أحرزوا تقدما بشأن التعاون في المسائل البيئية والحدودية، والثقافة والألعاب الرياضية، والمسائل القانونية والضبطية.
  • En outre, dans beaucoup de ces pays, il existe fréquemment une coordination insuffisante entre les organismes gouvernementaux chargés du contrôle des drogues et de la prévention de la délinquance (y compris les départements ou ministères responsables de la police, de la justice, de l'intérieur, de la santé, de l'éducation, des prisons, du contrôle frontalier, des administrations locales, de la jeunesse ou des sports).
    وذلك بالإضافة إلى أن الروابط التي تربط في هذه البلدان بين الإدارات الحكومية المعنية بمكافحة المخدرات ومنع الجريمة (بما فيها الإدارات الحكومية والوزارات المسؤولة عن الشرطة والعدل والداخلية والصحة والتعليم والسجون ومراقبة الحدود والحكومات المحلية والشباب والرياضة) هي روابط ضعيفة التطور في معظم الأحيان.